В этот день, 31 января: